-
1 деятели культуры
General subject: artists -
2 деятели культуры
-
3 деятели культуры
ngener. esponenti della cultura, gli intellettuali, (видные) le personalita della cultura, uomini di cultura -
4 деятели культуры
• zástupci kultury -
5 деятели культуры
Русско-английский словарь по общей лексике > деятели культуры
-
6 деятели культуры
-
7 деятели
ngener. (+ род. п.) Persönlichkeiten aus (науки, культуры и т. д.; сущ. без артикля) -
8 деятель
-
9 деятель
муж.научный деятель — scientist, man of science
общественный деятель — public figure, public man
политический деятель — politician, political figure
-
10 великий
1. (син. выдающийся) аслǎ, пысǎк, чаплǎ; великие деятели культуры культурǎн чаплǎ ĕçченĕсем; великая радость пысǎк савǎнǎç2. только кратк. ф. (син. большой, просторный; ант. малый, тесный) пысǎк, аслǎ, шалпар; сапоги мне велики атǎ мана аслǎ -
11 орден
I(наименование централизованных катол. монашеских объединений, братств, действующих с 6 в. в соответствии с утверждённым уставом) order, ( имеющий свой устав) observanceглава религ. орденов — см. генерал
IIготовящийся к вступлению в религ. орден сущ. — postulant
(знак отличия, почётная награда за выдающиеся заслуги) orderордена РПЦ:орден прп. Сергия Радонежского 1-ой степени (2-ой степени) (утверждён в 1978; награждают священнослужителей, преподавателей духовных учебных заведений и всех, кто внёс большой вклад в дело духовного просвещения и религ. образования, а тж. государственных и общественных деятелей за укрепление мира и дружбы между народами) — the Order of St. Sergius of Radonezh, First class (Second class)
орден св. Андрея Первозванного (высшая награда РПЦ; учреждён в 1988; этим орденом отмечаются заслуги исключительно деятелей церкви) — the Order of St. Andrew, the "First-called" Apostle
орден св. благоверного князя московского Даниила 1-ой степени (2-ой, 3-ей степени) (учреждён в кон. 1988; награждаются как духовные, так и светские лица) — the Order of St. Daniel, First class (Second, Third class)
орден св. Великомученика Трифона (награда полагается за активную деятельность по борьбе с наркоманией, алкоголизмом и др. "вредоносными явлениями, разрушающими психическое и физическое здоровье общества"; орденом могут быть награждены священнослужители, церк., государственные и общественные деятели, служащие правоохранительных органов, деятели науки, культуры и искусства, медики, работники просвещения, детских и молодёжных организаций, благотворительных фондов и т. п.) — the Order of St. Tryphon, Great M.
орден свв. Кирилла и Мефодия 1-ой степени (2-ой степени) — the Order of Sts. Cyril and Methodius, First class (Second class)
орден св. князя Владимира 1-ой степени (2-ой степени, 3-ей степени) (орденом награждают духовных лиц за многолетнее служение в священном сане или за выдающиеся заслуги перед РПЦ; этим орденом могут награждаться и церк. деятели, не имеющие священного сана, - за усердную педагогическую работу в духовных школах, за учёные богосл. труды или за др. заслуги, представители автокефальных правосл. церквей, представители др. христ. исповеданий, напр. католики, протестанты - за общецерк. заслуги; им могут награждаться и светские люди; является высшей наградой РПЦ для мирского человека) — the Order of St. Prince Vladimir, First class (Second class, Third class)
орден св. равноапостольной Великой княгини Ольги (учреждён в кон. 1988, предназначен для награждения женщин - деятельниц РПЦ) — the Order of St. Olga
-
12 послы
послы
Представляющие Оргкомитет «Сочи-2014» выдающиеся деятели государства, спорта и культуры, способствующие объединению общественности в преддверии первых в России Олимпийских и Паралимпийских зимних игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
ambassadors
Invaluable, high-profile faces of Sochi 2014, representing the world of sport and culture that unites the public in anticipation of Russia's first Olympic and Paralympic Winter Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > послы
См. также в других словарях:
Деятели науки и просвещения Москвы (книжная серия) — «Деятели науки и просвещения Москвы» (полное название: «Деятели науки и просвещения Москвы XVIII XX веков в портретах и характеристиках») серия справочно энциклопедических изданий, в которых впервые с возможной полнотой собраны сведения обо всех… … Википедия
Деятели татарской культуры — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Его необходимо преобразовать в информационный список или глоссарий или перенести в один из проект … Википедия
Обращение деятелей культуры, науки, представителей общественности в связи с приговором, вынесенным бывшим руководителям НК ЮКОС — Обращение деятелей культуры, науки, представителей общественности в связи с приговором, вынесенным бывшим руководителям НК «ЮКОС», с осуждением попыток придать политический характер приговору суда по делу ЮКОСа было опубликовано 28 июня 2005 года … Википедия
Международный фестиваль квир-культуры (Санкт-Петербург) — Международный фестиваль квир культуры International Festival of Queer Culture … Википедия
Международный Фестиваль Квир-культуры — Международный Фестиваль Квир культуры ежегодный некоммерческий международный фестиваль в Санкт Петербурге, затрагивающую тему квир культуры, «инаковости» в культуре и современном российском обществе. Миссия фестиваля состоит в создании… … Википедия
Ярославское училище культуры — Координаты: 57° с. ш. 39° в. д. / 57.578987° с. ш. 39.863886° в. д. … Википедия
Заслуженный деятель культуры Республики Беларусь — Заслуженный деятель культуры Республики Беларусь Почетное звание Республики Беларусь. Почетное звание «Заслуженный деятель культуры Республики Беларусь» присваивается за заслуги в развитии культуры высококвалифицированным работникам… … Википедия
Обращение деятелей культуры — Обращение деятелей культуры, науки, представителей общественности в связи с приговором, вынесенным бывшим руководителям НК «ЮКОС» Обращение деятелей культуры, науки, представителей общественности в связи с приговором, вынесенным бывшим… … Википедия
День славянской письменности и культуры — 24 мая ежегодно во всех славянских странах отмечается День славянской письменности и культуры. Истоки этого праздника неразрывно связаны с чествованием Святых Равноапостольных Кирилла и Мефодия просветителей славян, создателей славянской азбуки.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Основы православной культуры — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Основы православной культуры (ОПК) учебный предмет, включённый Министерством образования и на … Википедия
Казанский государственный университет культуры и искусств — Казанский государственный университет культуры и искусств ранее Казанская государственная академия культуры и искусств. Вуз основан в 1969 году как филиал Ленинградского государственного института культуры им. Н.К. Крупской, в 1974 году… … Википедия
